BELANGRIJK BERICHT

We moeten samen zorgen voor een veilige afhandeling voor onze klanten, bezoekers en personeel. Daarom hebben vrachtafhandelaars op Schiphol een aantal extra maatregelen genomen om verspreiding van COVID-19 tegen te gaan.

Vanaf 5 oktober 2020 moet iedereen die dnata, Freshport, Menzies, Swissport en WFS bezoekt een mondmasker dragen.

HET GEBRUIK VAN MONDMASKERS IS VERPLICHT OP ALLE TERREINEN, INCLUSIEF GEBOUWEN EN KANTOREN, VAN DEZE GRONDAFHANDELAARS

Wij vragen hier vriendelijk uw begrip voor. Dit betreft een tijdelijke maatregel waarbij we de aanbevelingen van de Nederlandse overheid steeds opvolgen.

IMPORTANT MESSAGE

Together we need to ensure safe handling for our customers, visitors and staff. Cargo groundhandlers at Schiphol airport have taken several extra measures to prevent the spread of COVID-19.

From October 5th 2020 all parties visiting dnata, Freshport, Menzies, Swissport and WFS must wear a face mask.

THE USE OF FACE MASKS IS MANDATORY ON ALL PREMISES, INCLUDING OFFICES AND WAREHOUSES, OF THESE CARGO GROUND HANDLERS

We kindly ask for your understanding. This is a temporary measure in which we closely follow the advice of the Dutch government.

WICHTIGE MITTEILUNG

Gemeinsam müssen wir für unsere Besucher, Kunden und Mitarbeiter einen sicheren Umgang gewährleisten. Darum haben die Frachtabfertiger auf Schiphol zusätzliche Maßnahmen eingeführt um die Verbreitung von Covid-19 zu verhindern.

Ab dem 5. Oktober 2020 sind alle Besucher von dnata, Freshport, Menzies, Swissport und WFS verpflichtet einen Mundschutz zu tragen.

DIE VERWENDUNG DES MUNDSCHUTZES IST AUF DEM GANZEN GELÄNDE, BÜRO- UND VERWALTUNGSGEBÄUDEN VERPFLICHTET.

Wir bitten freundlich um Ihr Verständnis. Es geht um eine vorübergehende Maßnahme, mit denen wir die Richtlinien- und Empfehlungen der niederländischen Regierung befolgen.